中秋の名月 （ The moon looks very beautiful today. ）

今日は「中秋の名月」少し曇りながらとても綺麗に月が見えた。
近所の和菓子屋さんに行って、「へそ餅」を買ってきて、薄と一緒に飾った。（勿論食べた。）

名月といえば
「月々に　　月見る月は　多けれど
　　　　　月見る月は　　この月の月」のが有名だ。

この句を思い出すたびに、以前英語に堪能なＮ君に上の句を英訳してみてよ！！！と無理難題を言ってことを思い出す。Ｎ君が英訳してくれたことも懐かしく思い出す。

Ｎ君、お元気？？