白菜の被害について、前回のブログに報告をしたのだが、消毒をして・・・・葉を縛ることが出来る白菜については縛ってみた。そうなると、縛ることの出来なかった葉が出てくるので、その葉は取り除いた。取り除いてみると沢山のカタツムリが捕れて驚いた。このカタツムリが毎夜、白菜を食べているわけだ。
捕まえたカタツムリを、畑のお爺さんに見せたところ「お~たくさん『つぼ』が捕れたなぁ。」と言ったので、聞き返してみると確かに『つぼ』って言っている。家に帰って方言を調べたら「カタツムリ」のことを「つぶり」と言う地域があるようだが「つぼ」は無い。でも「つぶり」あたりが「つぼ」に変化したのかもしれないな~・・・・といい加減な私はそれで自分を納得させた。
ちなみに「なめくじ」も大きく分類すると「かたつむり」の仲間らしいが、「なめくじ」が成長して殻を被り「かたつむり」に変化すると誤解している思っている子供が結構いるようだ。
0 件のコメント:
コメントを投稿