テントウムシをつかまえた。 （ I caught a ladybug. ）

テントウムシをこんなに寒い日にもかかわらず、つかまえることができた。小さい頃に、テントウムシをつかまえては指にとまらせて、指先に登って飛び立たせて遊んでいた記憶がある。（太陽に向かって指先を登り、太陽に向かって飛んでいくから、テントウムシ「天道虫」の名前があるらしい。）

でも、今日つかまえたテントウムシは、寒いからなのかな全然動こうともしないでじっとしている。あんまり楽しくないので、元いた葉っぱの上に戻した。



今日つかまえたテントウムシ

今調べてみたら、テントウムシのことを英語で「lady bug　とかlady bird」とか言うらしい。なんでladyなんだろうね。それから「苦虫をつぶす」の苦虫はテントウムシだと言う説があるらしいことも知った。確かに、つかまえると黄色い汁を出す。あれが苦いらしい。今度つかまえたらなめてみよう、と考えている。