2015年10月7日水曜日

若者言葉 ( Young people's words )

カーラジオを聞いていた。しかし、車が岡部の辺りに差し掛かると途端に受信状態が悪くなり、ほとんど聞こえない。聞き流しているときには気にならないが、内容が気になるときもある。今日の放送でこんな事を言っていた。(リスナーからの手紙を紹介していた)そのリスナーが病院に行って、治療中の傷口を担当医に見せたところ、若いその担当医は「この傷、治ってなくナーーイ??」と言ったとか!!!そこから放送がザーザー言って聞き取れなかったのだが、この傷が治ったのか?治ってないのか?よく分からないのだ!!!若者言葉はよくわからん(怒)

担当医の先生!!そんな言い方では「分からなくナーーイ???」

0 件のコメント:

コメントを投稿