2017年11月8日水曜日

方言Ⅱ  ( Another funny story. )

私のグーグルブログは友達のN君が開設してくれた。また私のブログはFacebookにも公開されているのだが、実はそれも友達が操作しれくれたのだ。先日の私の方言のブログにFacebook経由で書き込みをしてくれた人がいて、私は読んで爆笑してしまったのだが・・・・・紹介してみたい。
近所に住んでいるKさんから
以前会社で『静岡って方言がありますね。』と言ったら、オラ標準語だーね。変なことに言わなっこしてくりょや。」って怒られました。」

また静岡のOさんからは、東京の大学時代にあったことを
「私が『~~じゃん!』って言うと、ヤンキーと、言われました!」
同じくOさんから
山手線で席を『バッタ!』と言ったら、周囲が凍った!(^^)

という書き込みをしてくれた。読んでいて大爆笑したのだが・・・・・このうけ具合は自分が静岡人だからなのだろうか??

私は反対に、浜松に実習に行っていた時に、子供とドッジボールを見ていたら「かたろう」と言われ、ビックリしてしまった。「一体何を語るんだ??」そうしたら浜松ではゲームに参加する。あるいは遊んでいる仲間に入れてもらうことを「かたる」というのだという事が分かった。あの時も衝撃だった(笑)

0 件のコメント:

コメントを投稿