今日から１０月 （ It is October from today. ）

今日から１０月だ。１０月の花札はもみじ。で・・・、花札では何といってもシカとモミジが描かれた札が有名だ。（上の写真の左端）
無視する事を「シカト」とか「シカトする」とか言うのは、この花札が語源と言われているらしい。「シカト」は「鹿十（しかと）」から来ているとされ、絵柄の鹿がそっぽを向いている所から「知らないふりをする」⇒転じて無視するとなり、鹿の札は十月の花札のために「鹿」＋「十（月）」でシカトとなったといわれている。

そして何度も同じことを話題として申し訳ないのだが、「October」の「Oct」は「Octopus」（タコ）で分かるように「８」の意味があり、本来は８番目の月であったのだが、７月のJulyはユリウスカエサル(Julius Caesar)が、８月のAugusutは皇帝Augustus（アウグストゥス）が、自分の名前を月の名前 （Julius→July / Augustus→August） にしたことによって、９月以後が２つずつ後ろにずれてしまって、本来の名前の意味とおかしくなってしまたと言うわけだ。

神無月とも呼ばれている。高校生の頃に「神無月のころ、来栖野といふ所を過ぎて、ある山里に尋ね入ることはべりしに、 はるかなる苔の細道を踏みわけて、心細く住みなしたるいほりあり。 」（吉田兼好　徒然草）を古典のＴ先生に暗記させられたことを思い出す。（今声に出してみたら、神無月のころ、来栖野といふ所を過ぎて、ある山里に尋ね入ることはべりしに・・・・」までしか頭に浮かばなかった。